ドイツからのお客様

今週の月曜（１０／２９）にLUFTKATZE ・活版散歩 の平川さんが、ドイツの活字組版のマイスタリン、クリスタ・シュヴァルツトラウバーさんといっしょに弊社にいらっしゃいました。 平川さんについては、このブログでも何回かご紹介しましたが（活版散歩 ・続・凹んでいるのが活版印刷！？ ）今回同行されたシュヴァルツトラウバーさんはドイツ、ミュンヘンにある活版印刷の工房「Fliegenkopf （フリーゲンコプフ）」を主宰する活版組版マイスタリン（マイスターの女性称）だそうで、この日の朝に来日され、平川さんと合流後、大阪経由で夕方にお見えになりました。



駆け足で弊社の活版印刷の製作例や工場をご案内いたしましたが、平川さんともども興味深くご覧いただけたご様子でした。ただ、時間が遅かったため活版印刷機が実際に動いているところはお見せできなかったのと、シュヴァルツトラウバーさんのお話をゆっくりとはお聞きできなかったのは少し心残りでした。 あとで彼女のウェブサイトも拝見したのですが、非常にスタイリッシュで素敵な作品をたくさん作られているようでしたので、もっといろいろお話を伺っておけばよかったと後悔しています。 ところで、今回シュヴァルツトラウバーさんの来日に際し、11月６日（木）に講演会「シュヴァルツトラウバー　TypoGrafik」が東京で予定されています。平川さんが聞き手となって、シュヴァルツトラウバーの作品も交えて活版についていろいろなお話が聞けるようです。 今日時点（１０／３０）ではまだ若干名空きがあるようですので、ご興味のある方は是非申し込まれてはいかがでしょうか？ シュヴァルツトラウバーさんについての詳しい情報とともにこちら で紹介されています。 活版散歩：ドイツ活版マイスタリン講演会「シュヴァルツトラウバー　TypoGrafik」

▼シュヴァルツトラウバーさんよりお土産でいただきました。